Medi Translations

We are aware of how responsibility and knowledge are necessary for making high quality medical translations. We bring our years of practice and experience as well as an individual approach to every single project.

Rely on specialists, rely on us!

Aploq MEDI translations division will handle your specific translation quickly and in the highest quality whenever needed.

Amongst others we translate documents in the fields of:

- dermatology - radiology - pharmacology

- oncology - psychiatry - cardiology

- pathology

and many others...

If you require high-quality medical translations, then you need qualified translators. Aploq Translations offer global communication solutions in fields that require excellent and precise terminology management in all medical spheres. Continuous quality checking, professional training for translators and our internal Quality Management System help us to prevent against all types of possible translation errors. We can guarantee that from our MEDI Translations division, you will always receive checked and high-quality translations that fully comply with all standards required by the medical professions. We believe you will be extremely satisfied.

Highly qualified experts

For all medical translations, we use only highly qualified translators and linguists knowing the specialized terminology very well. Such translators have to pass a very strict testing process that confirms their professionalism and deep knowledge of the medical field. Should you require translations of texts dealing with the above listed areas or any others, we are able to provide you with a specialist. Our database includes dozens of qualified linguists who are able to start working immediately.

Medical terminology

We know very well, that every client uses slightly different and specific terminology. To keep the terminology that clients use and are accustomed to using, we regularly work with TermBases as well as Translation Memories (TM) to assure translation consistency. If you do not yet have Term Base, we will gladly help you build it. Extracting terms from either previously translated materials or from untranslated ones, our linguists will prepare such a Base, which is, after your approval, further used. Creating such a TermBase helps to increase the translation quality and saves money for repeated segments. During our work, we use modern software solutions (CAT Tools) that increase efficientcy, improve translation consistency and raise the overall quality of medical translations.